第二时区是手表可以拥有的最有用的附加功能之一,至少从人们开始环游世界、与不同时区的同事一起工作和交流开始。这一复杂因素在当今社会非常重要,但它并不像你想象的那样新奇。1884年国际子午线会议后不久,格拉苏蒂富有创造力的制表师设计并开始制造带有两个独立可调时间显示的怀表。这些古董计时器现在是收藏家们梦寐以求的物品。
新的Lange 1时区,我们能够预览的手表,在一个圆圈上显示您的家庭时间,在另一个圆圈上显示另一个自由选择的时区。整个套装清晰、直观,不用说,是以经典的朗格风格设计的。表盘左侧偏离中心的大时间圈显示您当前位置的时间或您所在时区的时间。同时,不同时区的时间显示在右下角第二个更小的时间圈上,与经典的Lange 1小秒针旋转的位置相同。小秒针名副其实,因为它显示在偏心主时间副表盘6点的小表盘上。这正是2005年首次亮相的第一个Lange 1时区所采用的排列方式。从最初的Lange 1还熟悉的是沿表盘圆周的城市环,其中24个地名对应于地球的24个时区。这个地名环的位置可让您立即看到第二个时间圈上当前显示的是哪个时区的时间。Lange 1时区的功能远远超过了带有第二个单独可调时间显示的手表。虽然没有自称是世界时间表,它仍然可以显示世界上所有的时区。这一目标已经在最初的Lange 1时区的规范中明确说明,其第一份草图于2002年秋季推出。
为了与前代腕表保持一致,Lange 1时区通过位于9点钟位置的大型子表盘上的金色指针和凸起贴花来显示主时间。
时代变了。有些地方会改变他们的时区。虽然在1884年的国际子午线会议上,这些区域在理论上是根据地理经度来定义的,但在实践中——当时和现在一样——根据不断变化的政治边界和国家利益来定义它们要困难得多。这对于采用Lange 1时区等设置的手表来说具有实际意义。例如,俄罗斯在2010年至2014年间取消了两个时区,并从2011年开始连续三年保持夏令时。现在,俄罗斯根本没有实行半年一次的夏令时转换。为了避免这种混淆,在兰格1时区的城市环上,“莫斯科”被替换为“利雅得”。委内瑞拉同样改变了它的时区,所以“加拉加斯”被删除,“圣地亚哥”被添加到城市环中。这些只是令人困惑的更新中的两个。
对于此类腕表而言,非常有用的日夜指示器在新的Lange 1时区上进行了全新设计。它们显示为两个圆盘,一个位于时间圈的中心,代表本地时间,另一个位于第二时区的子圆盘的中心。
圆盘上印有象征夜晚的深蓝色半圆弧,每24小时绕着自己的轴旋转一周,同时相应的时针以相同的间隔完成两次公转。如果时针位于蓝色弧线上方,则表示是晚上,或者更具体地说,是下午6点至早上6点之间的时间段。如果时针位于表盘的浅色区域,则显示的时间是指早上6点至下午6点之间的白天时间。这些显示不仅直观易懂,而且与旧Lange 1时区的日/夜盘之前的偏心位置相比,看起来非常和谐。
这款手表的新夏令时指示器也使用箭头贴花显示。如果箭头内的小窗口充满红色,这意味着夏令时在相应的位置生效。如果是这种情况,那么你需要在第二时区显示的时间上增加一个小时。如果该地点的标准时间全年有效,则箭头上的小窗口中会出现白色背景,显示屏会自动显示正确的时间:无需心算。
使这成为可能的技术解决方案包括在城市环的底部进行编码。这当然是新的,因为第一个Lange 1时区没有夏令时指示器。表盘下方的一根长杆移动红白相间的弧线,在箭头贴花的小窗口显示城市圈的夏令时编码。
这台机器属于新的手动上链机器制造机芯L141.1,这意味着Lange 1腕表家族的所有型号现在都配备了新的机芯,而不是原来的基本机芯L901。从65个以前的口径中获得的经验已经被结合到这个最新的。与之前的型号相比,单个发条盒可为Lange 1时区提供72小时动力储备。这就是为什么早期型号表盘上的德语双筒铭文被72小时动力储存的德语短语“Gangreserve 72 Stunden”所取代。通常出现在兰格表盘上的德语单词“Auf”(上)和“Ab”(下),在表盘右侧的2和4处保持不变。像1点钟位置的大日期窗口一样,指针轴的位置也遵循了兰格精心设计的美学理念,没有任何偶然性。主时间的罗马数字和金色菱形贴花时间圈以及第二时区的黑色阿拉伯数字也几乎没有变化。金叶形的手贯穿始终。